(יאַם.) אויף פעברואר, שווייצער וואָטערס אפגעווארפן דורך אַ שטימען פון ("ä", וואָם פעברואַר פאָלקס איניציאטיוו"ענפאָרסמאַנט פון די דעפּאָרטאַציע פון פאַרברעכער פאָראַנערז"(ענפאָרסמאַנט איניציאטיוו), רעפערענדום פון פעברואר, פעדעראלע דעפּאַרטמענט פון גערעכטיקייט און פּאַליס וועבזייַטל (פעברואר.).) דעם איניציאטיוו פארגעלייגט אָטאַמאַטיק דיפּאָרטיישאַן פון שווייץ פֿאַר פרעמד קרימאַנאַלז אין צוויי טייפּס פון קאַסעסערשטער, עס סטייטיד אַז פאָראַנערז וואס באגאנגען זיכער הויפּט קריימז, אַרייַנגערעכנט מאָרד, אַגראַווייטיד אַטאַקע, און פאַרגוואַלדיקן, אָבער אויך געזעלשאַפטלעך זיכערהייַט שווינדל און מעדיצין-פֿאַרבונדענע קריימז, וואָלט ווערן אויטאָמאַטיש דיפּאָרטאַד פון שווייץ פֿאַר צען צו פופצן יאָרן, ראַגאַרדלאַס פון די ימפּאָוזד שטראָף. דעם רעפּראַזענץ אַ פאַרגרעסערן איבער די קראַנט צייַט פון פינף צו פופצן יאר. רגע, עס פארגעלייגט די אָטאַמאַטיק דעפּאָרטאַציע פֿאַר אַ צייַט פון פינף צו פופצן יאר פון פאָראַנערז וואס האט שוין קאָנוויקטעד פון אַ פעלאַני אָדער אַ מיסדאַמינער ין די לעצטע צען יאר און ווער האט באגאנגען אן אנדער ינומערייטיד פאַרברעכן, אַרייַנגערעכנט אַטאַקע, טרעספּאַסינג, קידנאַפּינג, געשלעכט אַטאַקע פון קינדער, ונטערצינדונג, קאַונערפיטינג, און פאַלש באַשולדיקונג. אַ דעפּאָרטאַציע קען נאָר זיין אַוווידאַד אויב דער פרעמדער האט אַקטאַד אין זיך-פאַרטיידיקונג, אָדער אויס פון נייטיקייַט. די קראַנט רעפערענדום איז ינישיייטיד דורך רעכט-פליגל שווייצער מענטשן ס פארטיי אין, ווייַל זיי זענען דיסאַטאַספייד מיט דעם וועג די שווייצער לעגיסלאַטורע פארגעלייגט צו ינסטרומענט די ווערטער פון די רעפערענדום און גערופן עס אַ"קראַנק פּאַפּיר טיגער מיט אַ נויט ויסנעם."א ריכטער האט די דיסקרעשאַן ניט צו דעפּאָרטירן אַ פרעמדער אויב עס וואָלט גרונט ערנסט פּערזענלעך נויט. די שווייצער געזעץ, וואָס ימפּלאַמאַנץ די איניציאטיוו און וועט אַרייַן אין קראַפט אויף אקטאבער, שטאַטן אַז אַ פרעמדער וועט זיין אויטאָמאַטיש דיפּאָרטאַד און קענען נישט צוריקקומען צו שווייץ פֿאַר פינף צו פופצן יאר אויב ער אָדער זי האט באגאנגען זיכער היציק קריימז, אַרייַנגערעכנט מאָרד און אַגראַווייטיד אַטאַקע, געשלעכט קריימז אַרייַנגערעכנט שענדונג, און געזעלשאַפטלעך זיכערהייַט און שטייַער שווינדל. א ריכטער האט די דיסקרעשאַן ניט צו דעפּאָרטירן די פרעמדער אויב עס וואָלט קאַנסטאַטוט אַ ערנסט פּערזענלעך נויט. פֿאַר פעלאָניעס און מיסדאַמינערז ניט ליסטעד אין די געזעץ, אַ ריכטער האט די דיסקרעשאַן צו דעפּאָרטירן די פרעמדער פֿאַר אַ צייַט פון דרייַ צו פופצן יאר.
