די הויך קאָורט פון די קאַנטאָן פון זוריק האט צו ונטערזוכן אין אַ פריש פאַל צי די אַלעדזשאַדלי פאַלש עדות פון אַ יידעס אין אַרביטריישאַן פאַרהאַנדלונג איז באַשטראָפלעך אונטער די אַרטיקל פון די שווייצער קרימינאַל קאָוד ווי פאַלשע שווועאַרויף צו איצט, עס איז דיספּיוטיד דורך געלערנטע צי די באדערפענישן פֿאַר יידעס עדות אין שטאַט פּלאַץ פאַרהאַנדלונג אויך געווענדט אין אַרביטריישאַן. דעם פּלאַץ ריפערד צו די שווייצער פעדעראלע העכסטע קאָורט ס פאַל געזעץ לויט צו וואָס די גילטיקייַט פון אַ יידעס עדות איז גאַווערנד דורך די אָנווענדלעך פּראַסידזשעראַל געזעצן. אין דער אַוועק פון ספּעציפיש פּראַוויזשאַנז, עס איז ניט פארלאנגט אַז די טראַנסקריפּץ מינוט זיין לייענען צו די עדות נאָך זיין עדות און אַז די עדות וואונדער די טראַנסקריפּץ, ביידע פון וואָס זענען באדערפענישן פֿאַר יידעס עדות איידער שטאַט קאָרץ. (וו) די עדות מוזן ווערן געמאכט אַווער פון קיין פּריוולאַדזשאַז און פון זיין איר מעגלעך רעכט צו אָפּזאָגן צו עדות עס איז דעריבער רעקאַמענדאַד צו קלאר אָנווייַזן אין אַ פּראַסידזשעראַל סדר אַז עדות און מומחה עדות אָדער סטייטמאַנץ דורך טראַנסלייטערז און ינטערפּראַטערז וועט זיין רעקאָרדעד דורך פּלאַץ רעפּאָרטערס און אַז די טראַנסקריפּץ וועט זיין דערלאנגט צו די פּאַרטיעס, אָבער אַז די טראַנסקריפּץ וועט ניט זיין לייענען צו אדער געחתמעט דורך די עדות, אאז"וו". צו מאַכן זיכער איר טאָן ניט פאַרפירן אויס אויף רעגולער דערהייַנטיקונגען פון די אַרביטריישאַן בלאָג, ביטע אַבאָנירן דאָ. דאַנק געאָרג: אַ טשיקאַווע און נוציק באַמערקונג-לפּחות פֿאַר יענע פון אונדז וואס אַרבאַטרייט אין טש. איך, און איך טראַכטן אַלעמען אַנדערש, שוין אנגענומען אַז די ברייט ווערטער פון אַרט געווענדט צו אַרביטראַטיאָנס. אבער דעם פאַל איז נוציק באַשטעטיקונג און קלעראַפאַקיישאַן. דורך די וועג איך האָבן קיינמאָל געזען אַ מצליח פּראָקורירונג פֿאַר פאַלשע שוווע דורך אַ יידעס אין אַ אַרביטריישאַן-איך האָבן געזען אַ פּאָר פון פרווון צו ענערגיש פירן. (איך וועל זאָגן אַז אויב יעדער עדות אַז איך בין קאַנווינסט איז ליגנעריש זענען קאָנוויקטעד עס וואָלט פאַרשטאַרקן צו אונדזער טורמע אָוווערקראַודינג פּראָבלעם.) איז דאס פּראָקורירונג דראַפּט רעכט צו די באדערפענישן איר אַוטליין אויבן. ניקאָלאַס.
