זוריק (רעוטערס) - חכמים פֿאַר פרייַערדיק דזשאָרדזשאַ פּריים מיניסטער יוואַנישווילי האָבן פיילד אַ שווייצער פאַרברעכער קלאָג קעגן קרעדיט סוויס רילייטינג צו אַלאַגיישאַנז פון געלט לאָנדערינג, איינער פון די חכמים דערציילט רעוטערס אויף מיטוואךדי קלאָג אַלעדזשאַז אַז קרעדיט סוויס האט נישט האָבן די נייטיק קאָנטראָלס אין פּלאַץ, וואָס ערלויבט געלט צו זייַן לאָנדערד דורך זייַן סיסטעמען, דער אַדוואָקאַט האט געזאגט. קרעדיט סוויס דיקליינד צו באַמערקן אויף די פילינג, אָבער האט עס איז קאָואַפּערייטינג מיט די גענעוואַ פּראָקוראָר."מיר קענען נישט באַמערקן אויף די פילינג און קאָואַפּערייט מיט די גענעוואַ פּראָקוראָר."אַ ספּאָוקסווומאַן פֿאַר קרעדיט סוויס געזאגט אין אַן ימיילד דערקלערונג. חכמים פֿאַר יוואַנישווילי האָבן אַלעדזשד אַז פראָדזשאַלאַנט אַקטיוויטעטן דורך אַ קרעדיט סוויס קליענט ייצע-געבער פאַרפאַלן די ערשטע גרוזיניש פירער פון הונדערטער מיליאַנז פון דאָללאַרס. די קלאָג, וואָס איז פיילד אויף דינסטאג, איז דער פערט אַז חכמים פֿאַר יוואַנישווילי האָבן פיילד אין שווייץ אין דעם פאַל, אָבער דער ערשטער קעגן קרעדיט סוויס. פאַרגאַנגענהייַט טענות האָבן שוין קעגן די קליענט ייצע-געבער, וועמענס נאָמען האט ניט געווארן עפנטלעך פריי, און אומבאַקאַנט פנים פֿאַר אַלעדזשד שווינדל און פאַרבאָרגן קאַמישאַנז. דער קליענט ייצע-געבער, וואס געארבעט פֿאַר קרעדיט סוויס פֿאַר אַרום צען יאר, האט שוין אין קאַסטאַדי אין גענעוואַ זינט מיטן-יאנואר, די ייצע-געבער ס אַדוואָקאַט האט געזאגט לעצט חודש."די ערשטע שייכות פאַרוואַלטער פאַרבאָרגן זייַן דיסעפּשאַנז פון זיין חברים און דאָס איז צו די בעסטער פון אונדזער וויסן אַ יחיד פאַל."קרעדיט סוויס האט געזאגט אין זייַן דערקלערונג. אַ אַדוואָקאַט פֿאַר די ייצע-געבער איז געווען ניט מיד פאַראַנען פֿאַר באַמערקונג אויף מיטוואך, בשעת די גענעוואַ ציבור פּראָקוראָר ס אָפיס האט ניט באַמערקן.
