ט×ָן ווי × ×ָר די ××™
××™×™× ×¢×¨ ×¨×™×§×¢×¨×™× ×’ ×§×©×™× ×ž×™×¨ הערן כּמעט יעדער ט×ָג ×ין די וועלט מ×Ö·× ×Ö·×’×¢×ž×¢× ×˜ געזעלש×ַפֿט ××™×–"ווי ×§×¢× ×¢×Ÿ ×יך ×¢×¤×¢× ×¢×Ÿ ×Ö· שווייצער ב×Ö·× ×§ חשבון."וויילסט ×Ö· מיעט פון די ×Ö·×¡×§×™× ×’ די ×§×©×™× ×–×ל ט×Ö·×§×¢ זיין ×§×Ö·× ×“×ַדייץ פֿ×ַר שווייצער פּריוו×ַט ב×Ö·× ×§×™× ×’, די מערהייַט ויסקומען צו ×”×ָבן וו×ָטשט ×ויך פילע ×‘×•× ×“ ×§×™× ×Ö¸×“×¢× ×ַרטיקל ××™×– ×Ö· קורץ הקדמה צו שווייצער ב×Ö·× ×§×™× ×’ צו העלפן ×יר ב×ַשליסן וו×ָס פון די ×§×ַטעג×ָריעס ×יר פּ×ַסיק ×ין.
ערשטער פון ×ַלע ל×ָזן מיר ×¤×•× ×˜ ×ויס ×Ö·×– ×ויב ×יר ×–×¢× ×¢×Ÿ קוקן פֿ×ַר ×Ö· סוד ב×Ö·× ×§ חשבון, עס ×–×¢× ×¢×Ÿ ערטער ×Ö·×– ביסט פיל מער דיסקריט, פיל מער ××•× ×˜×¢×¨ די ר×ַד×ַר ווי שווייץ.
×יר וועט ×’×¢×¤×™× ×¢×Ÿ, פֿ×ַר בייַשפּיל, × ×™×™Ö·×Ÿ ×Ö·×œ×˜×¢×¨× ×ַטיוועס צו שווייצער ב×Ö·× ×§×¡, וו×ָס ×ויך ×”×ָבן ×Ö·×–"פּריוו×ַטע ב×Ö·× ×§×™× ×’ פילן"ליסטעד ×ין די פּר×ַקטיש ×ָפש×ָר ב×Ö·× ×§×™× ×’ פירן, וו×ָס ××™×– ×‘× ×™×ž×¦× ×¤Ö¿×¨×™×™Ö· צו ×§ עשירות מיטגלידער. ד×ס טייקעף-ד×Ö¸×•×•× ×œ×Ö¸×ַד×ַבלע פּדף גייד ×ויך דערקלערט דער ×מת ×”×™× ×˜×¢×¨ עטלעכע פון די ב×Ö·×“×™× ×•× ×’×¢×Ÿ פ××¨×‘×•× ×“×Ÿ מיט שווייצער ב×Ö·× ×§×™× ×’ ווי ×Ö·× ×Ö·× ×ַמ×ַס געציילט ב×Ö·× ×§ ×Ö·×§×Ö·×•× ×¥ (×™×, עס ××™×– × ×ָך מעגלעך צו ×¢×¤×¢× ×¢×Ÿ געציילט ב×Ö·× ×§ ×Ö·×§×Ö·×•× ×¥ ליג×ַלי ווי פון. - ×¤×¨×˜×™× ×ין ×“×¢× ×’×™×™×“) ×בער וו×ָס ×ויב ×יר ×”×ָבן דיין ×”×ַרץ שטעלן ×ויף ×Ö· פ×ַקטיש שווייצער חשבון. עפן ×Ö· ב×Ö·× ×§ ××§××•× ×˜ ×ין שווייץ ××™×– ×ין טע×ָריע × ×™×©×˜ צו שווער - ×ָבער ווי ×ַלע ב×Ö·× ×§×¡ ערגעץ ×ין די וועלט, שווייצער ב×Ö·× ×§×¡ ט×ָן רעזערוו די רעכט צו ×ָפּז×ָגן ×§×ַסט×ַמערז. יבעריק צו ×–×ָגן די פריש כו-×›×Ö· פון די ×’ ×ון די ×ָעקד ×”×ט × ×™×˜ געמ×כט עס קיין ×’×¨×™× ×’×¢×¨ צו ×¢×¤×¢× ×¢×Ÿ שווייצער ב×Ö·× ×§ ×Ö·×§×Ö·×•× ×¥. ×ַלע ב×Ö·× ×§×¡ ×–×¢× ×¢×Ÿ דערשר×ָקן פון ×–×™×™Ö·×¢× ×“×™×§ ×Ö¸× ×’×¢×§×œ×ָגט פון געלט ל×Ö¸× ×“×¢×¨×™× ×’ ×ון ×“×¢× ×”×ט געמ×כט עס פיל ×”×ַרדער, ספּעציעל פֿ×ַר × ×™×˜ שווייצער רעזיד×Ö·× ×¥, צו ×¢×¤×¢× ×¢×Ÿ ב×Ö·× ×§ ×Ö·×§×Ö·×•× ×¥. דעריבער, ×יר ד×ַרפֿן צו קלייַבן ×Ö· שווייצער ב×Ö·× ×§ לויט דיין ב××“×¢×¨×¤×¢× ×™×©×Ÿ. ×ויב ×יר ווילן בעק×ַב×ָלעדיק פּריוו×ַט ב×Ö·× ×§×™× ×’ ×“×™× ×¡×˜ ×ון ×Ö· פּ×ָטער ל×Ö¸× ×˜×© יעדער צייַט ×יר ב×ַזוכן דיין ב×Ö·× ×§×™×¨, דערוו×ַרטן צו ×™× ×•×•×¢×¡×˜×™×¨×Ÿ בייַ ×ž×™× ×“×¡×˜×¢×¨ ×Ö· מילי×ָן ווי דיין עפן ×ַוועקלייגן. עטלעכע פון די פ×ַקטיש שווייצער פּריוו×ַט ב×Ö·× ×§×¡ ×–×¢× ×¢×Ÿ ×ַזוי דיסקריט ×–×™×™ ט×ָן × ×™×˜ ×פילו ×”×ָבן וו××•× ×“×¢×¨ ×ַרויס זייער ×ָפ×ַס×Ö·×–, ל×ָזן ×ַליין וועבסיטעס.
×יר ×§×¢× ×¢×Ÿ, ×ָבער, ×¢×¤×¢× ×¢×Ÿ ×Ö·×§×Ö·×•× ×¥ ×ין מער לויפן-פון-דע×-מיל שווייצער ב×Ö·× ×§×¡ מיט ×Ö· זייער × ×™×“×¢×¨×™×§ עפן ×ַוועקלייגן ×ָדער ×ž×™× ×™×ž×•× ×¤×™×’×•×¨ צו ×¢×¤×¢× ×¢×Ÿ ×Ö·×§×Ö·×•× ×¥.
די כיס×ָרן ××™×– ×Ö·×–, ×’×¢×–×•× ×˜, עס ××™×– קיין ב×Ö·×–×•× ×“×¢×¨ מייַלע ×ויב ×יר זען וו×ָס ×יך ×ž×™×™× ×¢×Ÿ. ×“×¢× ××™×– × ×™×˜ בעק×ַב×ָלעדיק שווייצער ב×Ö·× ×§×™× ×’ בייַ ×ַלע. עס ××™×– ×’×Ö¸×¨× ×™×©×˜ פּריוו×ַט וועגן די ב×Ö·× ×§×¡. שווייצער ציטירן, פֿ×ַר בייַשפּיל, וועט ד×ַרפן ×יר צו ווייוו ב×Ö·× ×§ בעס×ָדיקייַט ×יידער ×יר ×§×¢× ×¢×Ÿ ×פילו ×¢×¤×¢× ×¢×Ÿ חשבון.
×ויב ×יר ×”×ָבן ×Ö· שווייצער ×ַרבעט דערלויבן ×ון ×•×•×™× ×˜×©×Ÿ צו ×¢×¤×¢× ×¢×Ÿ ×Ö· ×”×™×’×¢ שווייצער ב×Ö·× ×§ חשבון, ×Ö·×– ×¢× ×“×¢×¨×•× ×’×¢×Ÿ ×–×כן ב×טייטיק.
×ין סדר צו ב×ַצ×ָלן דיין געצ×ָלט ×ין, דיין ב×ַלעב×ָס וועט מיסט×ָמע ד×ַרפן ×Ö·×– ×יר ×”×ָבן ×Ö· ב×Ö·× ×§ חשבון. ×ָבער שווייצער ×רבעטן ×¦×™×™×˜×•× ×’×¢×Ÿ מ×ַכן ×ַלע די חילוק. עטלעכע פון די ד××§×•×ž×¢× ×˜×Ÿ ×יר וועט ד×ַרפֿן, לויט צו עקספּ×ַט וועבזייַטל שווייץ חכמי×, ×–×¢× ×¢×Ÿ: עס ××™×– × ×™×˜ × ×™×™×˜×™×§ צו מ×ַכן ×Ö· ×Ö·×¤Ö¼×•×™× ×˜×ž×Ö·× ×˜ צו ×¢×¤×¢× ×¢×Ÿ ×Ö· קר×Ö·× ×˜ חשבון, ×–×גט ×Ö·× ×’×œ×Ö¸ ××™× ×¤Ö¿×ָרמ×ַציע. עפן ×Ö· חשבון ×§×¢× ×¢×Ÿ ווערן געט×ן ×ין ×Ö· ט×ָג ×ון מיטל פון פּיימ×Ö·× ×¥ (ווי געלט ×§×ַרדס) וועט יוזש×ַוו×ַלי ×Ö¸× ×§×•×ž×¢×Ÿ ין ×Ö· וו×ָך צו צען טעג פון דער חשבון ×–×™×™Ö·×¢× ×“×™×§ ×’×¢×¢×¤× ×˜. ×ין ×ַלגעמיין ב×Ö·× ×§×¡ ×ַלע ×יבער שווייץ ×–×¢× ×¢×Ÿ ×¢×¤×¢× ×¢×Ÿ פון מ×× ×˜××’ צו פרייט××’ פון: דרייַסיק צו, ×ון ×–×¢× ×¢×Ÿ פ×רשל×סן בייַ ×•×•×™×§×¢× ×“×– ×ון ×ויף ציבור ×”×ָלידייַס. ×יר קען, ×ָבער, × ×™×˜ ד×ַרפֿן ×Ö· שווייצער ב×Ö·× ×§ ××§××•× ×˜ בייַ ×ַלע. ×”×•×™×–×’×¢×–×™× ×“ ביללס ×ון ×™× ×•×•×•×™×¡×™×– ×–×¢× ×¢×Ÿ מער ×§×ַמ×Ö·× ×œ×™ ב×ַצ×ָלט דורך די פּ×ָסטן ×ָפיס, מיט ×Ö· ×ַזוי-גערופן בוללעטין דע (×¨×¢×›×¢× ×•× ×’ צעטל). ביל סליפּס ×–×¢× ×¢×Ÿ ×ַט×ַטשט צו יעדער ×¨×¢×›×¢× ×•× ×’ ×Ö·×– ×יר ב×ַקומען דורך די פּ×ָסטן. ×•× ×˜×¢×¨ ×–×¢× ×¢×Ÿ עטלעכע ×œ×™× ×§×¡ צו הויפּט ל×Ö·×›×ָדימ-שווייצער ב×Ö·× ×§×¡. ×’×¢×“×¢× ×§×¢×Ÿ די ביסט × ×™×©×˜ די זעלבע ווי פּריוו×ַט ב×Ö·× ×§×¡. ×ויב ×יר ×–×¢× ×¢×Ÿ ×Ö· × ×™×˜-טוישעוו קוקן צו ×¢×¤×¢× ×¢×Ÿ ×Ö· שווייצער ב×Ö·× ×§ חשבון, ×יר ד×ַרפֿן צו זייַן קוקן ×ין פּריוו×ַט ב×Ö·× ×§×¡ ווייַל ×–×™×™ ×–×¢× ×¢×Ÿ די ×Ö¸× ×¢×¡ ×Ö·×– ×Ö¸× × ×¢×ž×¢×Ÿ × ×™×˜-טוישעוו געשעפט.
צו צייכן ×ַרויף פֿ×ַר ××•× ×“×–×¢×¨ פּ×ָטער × ×•×–×œ×¢×˜×¢×¨ ×ויף ×ַסעט שוץ ×ון פּריוו×ַט ×ָפש×ָר ב×Ö·× ×§×™× ×’, ב×ַזוכן ××•× ×“×–×¢×¨ ×§ ביטעס בל×ַט.
×יר ×–×ל וועלן צו ×“×¢×¨×”×™×™Ö·× ×˜×™×§×Ÿ די שווייצער ב×Ö·× ×§×™× ×’ ב××“×¢×¨×¤×¢× ×™×©×Ÿ פֿ×ַר שווייץ.
ד×ס ×–×¢× ×¢×Ÿ ×Ö· פּל×Ö·×¥ ט×ַפער ×יצט פֿ×ַר ××•× ×“×– בירגערס.
×יך בין ×ַן ×מעריק×× ×¢×¨ בירגער טוישעוו ×ון ×יך ×’×¢×”×ט קיין פּר×Ö¸×‘×œ×¢× ×¢×¤×Ÿ ×Ö· ×“×™× ×ַמיש ×¡×™×™×•×•×™× ×’×– חשבון (×יצט ×¤Ö¼×™×™×™× ×’. ××™× ×˜×¢×¨×¢×¡) דורך פּ×ָסט מיט שווייצער ציטירן ב×Ö·× ×§. ×יך ××™×– געווען ב×וויליקט ×פילו × ×ָך די ×’×× ×¦×¢ שווייצער ב×Ö·× ×§×™× ×’ סק×Ö·× ×“×ַל ××™×– געוו×רן ×Ö· ×”×•×™×–×’×¢×–×™× ×“ טעמע. ×–×™×™ × ×ָר פ×רל×× ×’×˜ ×Ö· × ×ָט×ַריזעד ×§×ָפּיע פון מיין ×מעריק×× ×¢×¨ פ×ספ×רט ×ון די ×§×ַמפּליש×ַן פון ×Ö· צוויי-בל×ַט ×ַפּל×ַקייש×ַן. קיין דערווייַז פון ×•×•×•×™× ×ָרט ×ָדער ערידזש×Ö·× ×™×™×©×ַן פון געלט ×–×¢× ×¢×Ÿ פ×רל×× ×’×˜. זייער חשבון סעט×ַפּ ××™×– געווען ×©× ×¢×œ ×ון פּשוט ×ון ×–×™×™ ×פילו גערופן מיר ×ויף זייער ×¦×¢× ×¢×œ×¢ צו זען ווי דער חשבון ××™×– געווען ×רבעטן פֿ×ַר מיר. זייער ×“×™× ×¡×˜ ×”×ט שוין בעסער ווי קיין ×”×™×’×¢ ב×Ö·× ×§ ×Ö·×– ×יך ×”×ב ×לץ ×’×¢× ×™×¦×˜ ×ון ×יך ×§×¢× ×¢×Ÿ ×”×ַלטן קיין סומע פון געלט מיט ×–×™×™ ווי עס ××™×– × ×™×˜ ×ž×™× ×™×ž×•× ×•×•×ָג, קיין ערשט ×ַוועקלייגן פ×Ö¸×“×¢×¨×•× ×’ ×ון קיין ויש×ַלט פיז פ××¨×‘×•× ×“×Ÿ מיט ×“×¢× ×—×©×‘×•×Ÿ. ווי די ×¢×§×× ×מיע ×”×לט צו זיך-דיסטר×ַקט, ×יך פילן זיכער ×ין געוו×וסט ×Ö·×– ×יך ×”×ָבן ×Ö· ל×ַדזשיט×ַמ×ַט × ×™×˜-יו ×ָפש×ָר ב×Ö·× ×§ חשבון ווו ×יך ×§×¢× ×¢×Ÿ בויען מיין ×¡×™×™×•×•×™× ×’×– ×ליין, סיקיורלי ×ון ×§×Ö·× ×¤×ַד×Ö·× ×˜×œ×™. עס ×ž×™×™× ×˜ צו זיין ×Ö· פ×ָלקס ×Ö¸× ×œ×™×™×Ÿ מיט×ָס ×Ö·×– שווייצער ציטירן ריקווייערז זייַן קליי×Ö·× ×¥ צו 'ווייוו ב×Ö·× ×§ בעס×ָדיקייַט' ×ין סדר צו ×¢×¤×¢× ×¢×Ÿ ×Ö· חשבון. ×יך וויסן פון ערשטער-×”×Ö·× ×˜ דערפ×Ö·×¨×•× ×’ ×Ö·×– ×“×¢× ×•×ž×¤Ö¼×™× ×§×˜×œ×¢×š ×ון, ×ין פ×ַקט, שווייצער ציטירן גיט די זעלביקער מדרגה פון ב×Ö·× ×§×™× ×’ בעס×ָדיקייַט ×Ö·×– ×ַלע שווייצער ב×Ö·× ×§×¡ ×–×¢× ×¢×Ÿ פ×רל×× ×’×˜ דורך ×’×¢×–×¢×¥ צו צושטעלן לויט צו די שווייצער ב×Ö·× ×§×™× ×’ ×קט פון. ×“×¢× ×ž×™×¡×Ö·× ×“×¢×¨×¡×˜×Ö·× ×“×™× ×’ משמעות קומט פון ×Ö· פ×ַלש ×œ×™×™×¢× ×¢×Ÿ פון ×Ö¸×¤Ö¼×˜×™×™×œ×•× ×’ פיר פון די שווייצער ציטירן ××™ שטייַער ××™× ×¤Ö¿×ָרמ×ַציע ב×ַמערקן. קליי×Ö·× ×¥ וו×ס עקספּרעסלי בעטן ×ין שרייבן ×Ö·×– שווייצער ציטירן שיקן שטייַער ××™× ×¤Ö¿×ָרמ×ַציע צו די ×§×œ×™×¢× ×˜ ס ×”×™×™× ×œ×Ö·× ×“ ×ויף זייער ביכ×Ö·×£ ×Ö·× ×©×˜×ָט פון וויטכ×Ö¸×•×œ×“×™× ×’ עס ×Ö·× ×Ö·× ×ַמ×ַסלי ×ין ×Ö· פּ×Ö·×˜×¢× ×˜×©×ַלי העכער קורס ×–×¢× ×¢×Ÿ ×ַפעקט×ַד: 'שווייצער ציטירן ב×Ö·× ×§ ס ×§×ַסט×ַמערז קען קלייַבן צווישן די ×ָט×ַמ×ַטיק דעדוקטי×ָן בייַ מקור פון פּיימ×Ö·× ×¥ פון די ×ַפעקט×ַד ××™× ×˜×¢×¨×¢×¡ ×ון וו×ַל×Ö·× ×˜×¢×¨×™ דעקל×ַר×ַציע פון ×™×¢× ×¢ ××™× ×˜×¢×¨×¢×¡ פּיימ×Ö·× ×¥.
×ויב ×§×ַסט×ַמערז ×”×ָבן × ×™×˜ עקספּרעסלי ×ויסדערוויילט דעקל×ַר×ַציע, שווייצער ציטירן ב×Ö·× ×§ וועט מ×ַכן די ויספיר פון פּיימ×Ö·× ×¥ פון ×ַפעקט×ַד ××™× ×˜×¢×¨×¢×¡, ×ון וועט ×ַריבערפירן די ויספיר צו די פעדער×לע שטייַער ×Ö·×“×ž×™× ×™×¡×˜×¨×ַציע, וו×ָס וועט רידיסטריביוט עס צו די שטייַער ×ויט×ריטעטן ×ין דער ×§×•× ×” ס ל×Ö·× ×“ פון ×•×•×•×™× ×ָרט.
קיין ××™× ×¤Ö¿×ָרמ×ַציע ×ויף די ×§×ַסט×ַמערז וועט זיין געשיקט צו די שטייַער ×ויט×ריטעטן, ×ון ב×Ö·× ×§×™× ×’ בעס×ָדיקייַט וועט ×זוי זיין ×’×ָר ×פגעהיט. פֿ×ַר ×§×ַסט×ַמערז וו×ס ×”×ָבן עקספּרעסלי ×ַפּטיד פֿ×ַר דעקל×ַר×ַציע דורך ×§×Ö·×ž×¤Ö¼×œ×™×˜×™× ×’ די דעקל×ַר×ַציע פ×Ö¸×¨×¢× ×¦×•×’×¢×©×˜×¢×œ×˜ דורך שווייצער ציטירן ב×Ö·× ×§, די ב×Ö·× ×§ וועט דערקלערן די ××™× ×˜×¢×¨×¢×¡ פּיימ×Ö·× ×¥ ב×דעקט דורך די ×”×¢×¡×§×¢× ×¦×• די פעדער×לע ט×ַקס ×Ö·×“×ž×™× ×™×¡×˜×¨×ַטי×ָן געבן, ×ין ב×Ö·×–×•× ×“×¢×¨, די ×§×•× ×” ס × ×ָמען ×ון ×ַדרעס, ×ון זיין ×ָדער ×יר חשבון × ×•×ž×¢×¨. די פעדער×לע ט×ַקס ×Ö·×“×ž×™× ×™×¡×˜×¨×ַטי×ָן וועט דעמ×ָלט שיקן ×“×¢× ××™× ×¤Ö¿×ָרמ×ַציע צו די שטייַער ×ויט×ריטעטן ×ין דער ×§×•× ×” ס ל×Ö·× ×“ פון ×•×•×•×™× ×ָרט.
דער ×§×•× ×” דעריבער עקספּרעסלי ווייווז ב×Ö·× ×§×™× ×’ בעס×ָדיקייַט ×ין ×“×¢× ×‘×Ö·×–×•× ×“×¢×¨ ×§×Ö¸× ×˜×¢×§×¡×˜.
×יך בין ×§×¢× ×¢×Ÿ צו ×˜×™×™Ö·× ×¢×Ÿ ×Ö· חשבון ×ין עור×ָס ×ָדער שווייצער פר×Ö·× ×§×¡ ×ון ×יך ×§×¢× ×¢×Ÿ מ×ַכן פּערטש×ַס×Ö·×– צוריקציען געלט ווערלדווייד × ×™×¦×Ÿ זייער שווייצער-×רויס מ×ַסטערק×ַרד ×ָדער וויז×Ö·. ×“×¢× ×§×¨×¢×“×™×˜ ×§×ָרט וו×ָס ×”×ט ×Ö· יערלעך ×ָפּצ×ָל פון.
פ×קטיש ×קטן ווי ×Ö· דעביט ×§×ַרטל ×–×™× ×˜ די 'קרעדיט שיעור' ×ויף די ×§×ָרט ××™×– גלייַך צו פופציק פון די חשבון וו×ָג.
×•×•×™×™×¨×™× ×’ געלט צו די חשבון ××™×– ווי ×’×¨×™× ×’ ווי וויטדר×Ö¸×™× ×’ געלט ×–×™× ×˜ שווייצער ציטירן גיט זייַן - ביסטרע ×§×ָד ×ון ×Ö· חשבון × ×•×ž×¢×¨ פֿ×ָרמ×ַטירט סימיל×ַרלי צו די מוסטער יב×ַן × ×•×ž×¢×¨.
×Ö¸× ×œ×™×™×Ÿ ב×Ö·×“×™× ×•× ×’×¢×Ÿ ×Ö·×–×Ö· ווי מ×Ö¸× ×˜×¨×¢×ַל-ב×זירט ×¤×œ×™× ×§ פּייַ ל×ָזן × ×™×¦×¢×¨×¡ צו לייכט ×ון ×™× ×Ö·×§×¡×¤Ö¼×¢× ×¡×™×•×•×œ×™ דר×ָט געלט צווישן קייפל ב×Ö·× ×§ ×Ö·×§×Ö·×•× ×¥ ×ַזוי ×“×¢× ×™×œ×™×ž×Ö·× ×™×™×¥ די × ×•×™×˜ פֿ×ַר × ×™×¦×¢×¨×¡ צו ב×ַצ×ָלן פֿ×ַר ×™×’×–×ָרביט×Ö·× ×˜ ב×Ö·× ×§ דר×ָט פיז. ×ַלע ×ין ×ַלע, ×יך וו×ָלט העכסט רעק×Ö¸×ž×¢× ×“×™×¨×Ÿ שווייצער ציטירן צו ווער עס ×™×– וו×ס ××™×– ××™× ×˜×¢×¨×¢×¡×™×¨×˜ ×ין ב×קומען ×Ö· שווייצער ב×Ö·× ×§ חשבון מיט קיין ×ַפּפר×Ö·× ×˜ ×§×ָסטן ×ון ×ָן די ×›×ַס×ַל פון ×¤Ö¼×™×™×™× ×’ ×ַן ×Ö¸× ×œ×™×™×Ÿ מעקלער ×”×•× ×“×¢×¨×˜×¢×¨ פון ד×ָלל×ַרס צו סעט×ַפּ ×Ö· חשבון ×Ö·×– פ×קטיש ×§×ָס ×’×Ö¸×¨× ×™×©×˜ ×ַחוץ פֿ×ַר ×Ö· ביסל צייַט ×ון מי. עס ××™×– בעסער צו זיין שט×ָלץ ×ָבער צו זייַן שט×ַרק, ווייַל די שט×ַרק ×¤× ×™× ×–×™×™ × ×•×¦×Ÿ ×¤×™×™×˜×™× ×’ ×ון ב×Ö·×˜×œ×™× ×’, צו טייטן צו עטלעכע גוף, ×Ö· שט×ָלץ ×ž×¢× ×˜×© ×–×™×™ × ×•×¦×Ÿ צו ×ַדוו×ָק×ַט ×ž×¢× ×˜×©, צו ×§×¢× ×¢×Ÿ רעכט צו עטלעכע גוף שט×ַרק ×ויס מיט מ×כן ×¤×™×™×˜×™× ×’ ×ון מ×ָרד פילע ×ומשולדיק ×ž×¢× ×˜×©×Ÿ, ווי ×Ö· ווי די שט×ַרק שווייצער ב×Ö·× ×§ דירעקט×ָרס, ×–×™×™ × ×•×¦×Ÿ ×¤×™×™×˜×™× ×’ ×ון ב×Ö·×˜×œ×™× ×’, צו ×§×¢× ×¢×Ÿ זיין ×’× ×‘ ס, די שווייצער ×ž×¢× ×˜×©×Ÿ, ×–×™×™ ×’×¢×’×× ×’×¢×Ÿ גלייַך צו ×Ö· ×ž×“×™× ×”, צו ×§×¢× ×¢×Ÿ צו ×ַס×ַס×Ö·× ×™×™×˜ עטלעכע גוף שט×ָלץ ב×ַזיצער, פֿ×ַר די שווייצער ×ž×¢× ×˜×©×Ÿ צו ×§×¢× ×¢×Ÿ זיין ×’× ×‘, דער שווייצער ×ž×¢× ×˜×©×Ÿ ×–×™×™ ×–×¢× ×¢×Ÿ פּ×Ö·×¡×§×•×“× ×¢ שט×ַרק ×ž×¢× ×˜×©×Ÿ, ×ין די פייַכט עס עס ××™×– די גלויביק ×Ö·×– ×Ö· שט×ָלץ ×ž×¢× ×˜×© ×–×™×™ מוזן צו זיין מער טייַער ×Ö·×– מ×ַכט, ×Ö·×– ×Ö· שט×ָלץ ב×Ö·× ×§ ×§×œ×™×¢× ×˜, ער ×–×ל זיין, ×–×™×™ ×§×¢× ×¢×Ÿ רעכט צו עטלעכע גוף שווייצער ב×Ö·× ×§ ×ַרבעטער ×ון דירעקט×ָר, ווי פּ×ַוערפלי, מיט ×Ö· ×יין פייַן ×ַדוו×ָק×ַט, × ×ָך די שט×ָלץ ×ž×¢× ×˜×© ער ב×ַווייַזן, ער טוט ×Ö· לעג×ַל ב×ַזיצער ×ון ×§×œ×™×¢× ×˜ פון די שווייצער ב×Ö·× ×§, די פּ×Ö·×¡×§×•×“× ×¢ ×’× ×‘ דירעקט×ָר פון די שווייצער ב×Ö·× ×§, ×–×™×™ ×§×¢× ×¢×Ÿ ×ָפּוו×ַרפן ×Ö·×– קיין ווי שט×ָלץ, ×Ö· ×ַדוו×ָק×ַט ער ×§×¢× ×¢×Ÿ געשיקט צו ×Ö· פּ×ַוערפלי פּ×Ö·×¡×§×•×“× ×¢ דירעקט×ָר פֿ×ַר ×–×™×™Ö·×¢× ×“×™×§ ×’× ×‘, פון עטלעכע גוף שט×ָלץ ×ž×¢× ×˜×©, עס ××™×– ×Ö· ×§×™× ×“×¢×¨ פון די שווייצער ×¡×™×¡×˜×¢× ×¢×¡ ××™×– × ×™×˜ ×Ö· הערשן, ווי רעכן צו זיין די שווייצער ×¡×™×¡×˜×¢× ×–×™×™ ×–×¢× ×¢×Ÿ ×ויס פון ×§×Ö¸×ž×•× ×™×–×, ×–×™×™ ×–×¢× ×¢×Ÿ ×ויס פון פּ×ָליטיק, ווי רעכן צו זיין די שווייצער ב×Ö·× ×§ סיסטע×. ×–×™×™ ×–×¢× ×¢×Ÿ ×Ö· × ×™×™×˜×¨×ַל סיסטע×, צו מ×ַכן זיכער פון עטלעכע ×’×•×¤×™× ×œ×¢×’×ַל געלט, ×™× ×“×™ שווייצער ב×Ö·× ×§ ×¡×™×¡×˜×¢× ×–×™×™ ×–×¢× ×¢×Ÿ ×”×ָבן די רעכט צו מ×ַכן ויספ×Ö¸×¨×©×•× ×’ פון דער לעג×ַל פּר×ָצעס, פון די עטלעכע ×§×œ×™×¢× ×˜ ב×Ö·× ×’×§×˜ געלט, ×ויב עס ××™×– די ב×ַשלוס פון די שווייצער ב×Ö·× ×§ סיסטע×, ×ָבער × ×ָך ×Ö·×– ויספ×Ö¸×¨×©×•× ×’, די שווייצער ב×Ö·× ×§ ×¡×™×¡×˜×¢× ×–×™×™ טוט × ×™×©×˜ ×”×ָבן די רעכט צו סט×ָול ×Ö·×– לעג×ַל שט×ָלץ געלט, ווי דורך בייַשפּיל עס עס ××™×– די גלויביק ×Ö·×– פילע שווייצער ב×Ö·× ×§ טוערס, ×–×™×™ ×’×¢×¤×™× ×¢×Ÿ ×Ö·×–, די געלט ×ין די שווייצער ב×Ö·× ×§ פון די ×מעריק×× ×¢×¨ געשעפט ×ž×¢× ×˜×©×Ÿ מר. ×”×ָוו×ַרד יוז, ×ון זיין זון לודוויג ער ×Ö¸×•× ×“ ×Ö· לעג×ַל ריין געלט, ×ָבער עס ××™×– ריין בלויז פֿ×ַר זיין זון ×ון קרובי×, ×בער די שווייצער טוערס ×–×™×™ ווילן צו סט×ָול ×Ö·×– געלט צו דער מר ×”×ָוו×ַרד יוז זון, × ×ָך ×–×™×™ ×’×¢×¤Ö¿×™× ×¢×Ÿ ×ויס, עס ××™×– ריין געלט, ×–×™×™ ווילן צו סט×ָול ×Ö·×– געלט, דער שווייצער ×ַרבעטער ×–×™×™ ווילן צו ×–×ָגן עס ××™×– ×–×™×™ ריין געלט פֿ×ַר ×–×™×™ ×ויך, דער שווייצער טוערס ×–×™×™ ×–×¢× ×¢×Ÿ ×¤×™×™×˜×™× ×’ צו פילע ×§×¨×•×‘×™× ×¤×•×Ÿ מר ×”×ָוו×ַרד יוז, צו סט×ָול, עס ××™×– די גלויביק ×Ö·×– די פּ×Ö·×¡×§×•×“× ×¢ שווייצער ב×Ö·× ×§ טוערס, ×–×™×™ ווילן צו שיקן צו טייטן צו פילע פון די ×”×ָוו×ַרד יוז משפּחה, פֿ×ַר די שווייצער פּ×Ö·×¡×§×•×“× ×¢ טוערס צו ×§×¢× ×¢×Ÿ זיין ×’× ×‘ ס, די ××™× ×˜×¢×¨× ×ַצי×Ö¸× ×ַלע פּ×ָליצייַ ×–×™×™ מוזן צו מ×ַכן ב×ַמערקן פון ×Ö·×–, פּלוס די פֿ×ַר××™×™× ×™×§×˜×¢ × ×ַצי×ָן ×–×™×™ מוזן צו מ×ַכן ב×ַמערקן פון די שווייצער ×’× ×‘ ×ž×¢× ×˜×©×Ÿ, פֿ×ַר ×–×™×™ צו מ×ַכן די רעכט ×¢× ×“×¢×¨×•× ×’×¢×Ÿ, דער שווייצער פּ×Ö·×¡×§×•×“× ×¢ ב×Ö·× ×§ טוערס ×–×™×™ ווילן צו טייטן קיין ×§×ָרעוו, פילע פון ×–×™×™ ×–×¢× ×¢×Ÿ ×ין די פּובערטי ×ון ×–×™×™ ×–×¢× ×¢×Ÿ ×ין קיין שט×Ö·×, די שווייצער ב×Ö·× ×§ טוערס ×–×™×™ ווילן ×ון צו ויסמייַדן, צו קיין עדות ציבור, פון ×Ö·×– ×’× ×™×™×•×•×¢. עס ××™×– די גלויביק ×Ö·×– די מר ×”×ָוו×ַרד יוז געלט עס ×§×¢× ×¢×Ÿ זיין טוישן פון ×Ö· ב×Ö·× ×§ צו ×× ×“×¢×¨×Ÿ, עס ווי פון שווייצער צו ×יט×ליע ×ָדער צו ייִדיש ב×Ö·× ×§ פֿ×ַר בעסער זיכער ×ון ×ין די מערסט פֿ×ַר שט×ָלץ.