דרייווינג אין שווייץ אויף אַ פרעמד דערלויבעניש

די היגע רעפּראַזאַנטיישאַנז אַרויסגעבן נוזלעטערז מיט אינפֿאָרמאַציע אויף קולטור, וויסנשאַפֿט און פּאָליטיק דער שווייצער אַמבאַסאַדע רעפּראַזענץ שווייץ ס אינטערעסן אין דער מדינה און גיט קאַנסאַלער באַדינונגען און וויזע שטיצן פֿאַר מענטשן טוישעוו אין: אַלע מדינות פון די מענטשן ס רעפּובליק פון טשיינאַ - אַחוץ: שאַנגהאַי, דזשיאַנגסו, זשעדזשיאַנג, אַנהוי (שווייצער קאַנסאַלאַט אַלגעמיינע אין שאַנגהאַי) און גואַנגדאָנג, פודזשיאַן, האַינאַן, גואַנגקסי, הונאַן, (שווייצער קאַנסאַלאַט אַלגעמיינע אין גואַנגזשאָו) - און די לענדער פון מאָנגאָליאַ און צפון קארעע גיט קאַנסאַלער באַדינונגען און וויזע שטיצן פֿאַר מענטשן טוישעוו אין: שאַנגהאַי, דזשיאַנגסו, זשעדזשיאַנג, אַנהוי גיט קאַנסאַלער באַדינונגען און וויזע שטיצן פֿאַר מענטשן טוישעוו אין: פראווינצן דע גואַנגדאָנג, פודזשיאַן, האַינאַן, הונאַן, דזשיאַנגקסי, é אַוטאָנאָמע דע גואַנגקסי גיט קאַנסאַלער באַדינונגען און וויזע שטיצן פֿאַר מענטשן טוישעוו אין: האָנג קאָנג און מאַקאַו ספּעציעלע אַדמיניסטראַטיווע קאנט די קאָנסולאַט אַלגעמיין איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר זאכן רילייטינג צו געשעפט, בילדונג, קולטור און טוריזם אין די גלייַך-קאַנטראָולד מיוניסאַפּאַלאַטי פון טשאָנגקינג און אין סיטשואַן, יוננאַן און גויזשאָו פראווינצןשווייצער עמאַגריישאַן גיט איר מיט דאַקיומענטיישאַן און אַלגעמיין אַדווייזערי באַדינונגען אויף יחיד לענדער און ספּעציפיש טעמעס וואָס אַספּעקץ דאַרפן ספּעציעל ופמערקזאַמקייַט ווען טראַוואַלינג אויסלאנד אָדער געגאנגען צו אן אנדער לאַנד צו לערנען אַ שפּראַך, לערנען בייַ אַ בילדונגקרייז ינסטיטושאַן, אָדער אַרבעט ווי אַ אָו פּאָר. אַ סעלעקציע פון וועבסיטעס יקספּליינינג ווי שווייץ איז סטראַקטשערד און ווי עס פאַנגקשאַנז, פּראַוויידינג איר מיט די אינפֿאָרמאַציע איר וועט דאַרפֿן צו פאָרעם אַ מיינונג און געניטונג אייער פּאָליטיש רעכט פון מעייווער-לייאַם די דאָסייי איז בדעה פֿאַר מענטשן וואס פאַרלאָזן שווייץ צו נעמען אַרויף שטענדיק וווינאָרט אין אן אנדער לאַנד און אַרבעטן אין אויסלאנד. קאָנטאַקט די פאַראַנטוואָרטלעך שווייצער פאַרטרעטונג אָדער קאָנסולאַט ווען איר ווילן צו רעגיסטרירן אָדער ונרעגיסטער ווי אַ טוישעוו, ווען איר דאַרפֿן אַ נייַ פּאַס, אָדער האָבן אריבערגעפארן ווינטשן צו צולייגן פֿאַר בירגערשאַפט. די קאָנטאַקט פרטים פון פאַראַנטוואָרטלעך שווייצער פאַרטרעטונג זענען געוויזן אויף די קאָראַספּאַנדינג בלאַט.

שווייצער בירגערס וואס באַקומען אין שוועריקייטן אין אויסלאנד, אויך קענען פרעגן פֿאַר עצה און הילף פון די שווייצער פארשטייער.

דער זשורנאַל פֿאַר די שווייצער אויסלאנד אויס זעקס מאל אַ יאָר און גיט אינפֿאָרמאַציע וועגן וואָס איז געשעעניש אין שטוב און די אַקטיוויטעטן פון שווייצער אַסאָוסייישאַנז אויסלאנד. עס אויך ענטפֿערס אַדמיניסטראַטיווע שאלות די באַטייַטיק שווייצער פאַרטרעטונג אויסלאנד קענען ענטפֿערן קיין שאלות בנוגע די ס אָנליין שרייַבטיש.

אינפֿאָרמאַציע אויף באדערפענישן צו אַרייַן שווייץ און צו נעמען וווינאָרט, פּראָצעדור צו פאָרלייגן אַ פּאָזיציע וויזע אַפּלאַקיישאַן, וויזע אַפּלאַקיישאַן פאָרעם און פיז שווייץ און די פּר פון טשיינאַ האָבן פארבליבן צו געניסן אַ לאַנג קאָאָפּעראַטיווע שייכות אין וויסנשאַפֿט, טעכנאָלאָגיע, פאָרשונג און אַנטוויקלונג פֿאַר פילע יאָרן. אַרטיקל פערציק-צוויי פון די אָרדינאַנסע אויף די לייסאַנסינג פון פנים און וועהיקלעס פֿאַר וועג פאַרקער צוועקן (סיסטער.) סטיפּיאַלייץ אַז דריווערס פון אנדערע לענדער זאלן פאָר מאָטאָריסעד וועהיקלעס אין שווייץ צוגעשטעלט אַז זיי זענען האָלדערס פון: אַ פרעמד, נאציאנאלע אָדער אינטערנאַציאָנאַלע דערלויבעניש ענטייטאַלז די האָלדער צו פאָר אַלע קאַטעגאָריעס פון וויכיקאַלז פֿאַר וואָס אַז דערלויבעניש איז גילטיק אויף שווייצער ראָודז. אויב קיין אינטערנאַציאָנאַלער דרייווינג פּערמיט (וואָס באדינט ווי אַ איבערזעצונג פון דער אָריגינעל דערלויבעניש) קענען זיין דערלאנגט מיט די אָריגינעל נאַשאַנאַל דרייווינג דערלויבעניש, דער שאָפער מוזן פירן אַ איבערזעצונג פון זיין נאַשאַנאַל דרייווינג דערלויבעניש. אַ פראנצויזיש, דייַטש, איטאַליעניש אָדער ענגליש איבערזעצונג זאָל קלעקן, אָבער עס מוזן ווערן ארויס דורך אַ באַאַמטער דינסט (פֿאַר בייַשפּיל, די נאַשאַנאַל אויטאָריטעט אין אָפּצאָל פון ישוינג נאַשאַנאַל דרייווינג לייסאַנסיז, אַ נאָוטערי ציבור אָדער אַ פאַכמאַן יבערזעצער באוויליקט אויף דעם אָרט).

דער ערשטער נאָמען און פאַמיליע פון דעם האָלדער זאָל דערשייַנען אין רוימער שריפט אין ביידע דער אינטערנאַציאָנאַלער דרייווינג פּערמיט און די איבערגעזעצט ווערסיע, ווי דעם וועט לאָזן די פּאָליצייַ צו ידענטיפיצירן די מענטש פון אַן אידענטיטעט דאָקומענט וואָס איז אנערקענט דורך שווייץ.

ביטע קאָנטאַקט די באַטייַטיק וועג פאַרקער אין אָפיס דיין שווייצער אָרט פון וווינאָרט פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע. אַ רשימה פון אַלע קאַנטאָנאַל יידזשאַנסיז קענען ווערן געפונען אויף די אַססאָסיאַטיאָן פון וועג פאַרקער אָפאַסאַז (אַסאַ) וועבזייַטל.